|
BrooklynRawlings (December 31, 1969 at 6:59 pm)
SORRY I didn't mean Sight from within or Glare within but Линда Меченная or even "Белый шторм" White Storm
hijadenada (December 31, 1969 at 6:59 pm)
THANKS!!!i love you!!! i need the russian version!!!
roephemeron (December 31, 1969 at 6:59 pm)
They are ticking like volcanoes' songsThe rivers are stagnant-they dont drink water anymoreYour like them but Im like a crow.Glass isnt shattered-coz there isnt any leftIts a fairy tale about where the sunlight used to be,And yet Im singing where the crow sings. Someone was shooting, wanting to intimidate,Yet Im sitting and I wont be standingIm not like them, Im like a crowBirds are leaving them foreverThe city is silent: its totally submissiveYet Im flying like a crow fliesIm a crow
roephemeron (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Teekah-yoot tahk kahk voolkahny pah-yootReh-kee stah-yaht voh-doo bolsheh nye pyootTy kahk ah-nee ya zhe kahk vahrohnahStyoklah nye byoot pah-tah-mooshtah eeh nyetSkah-skah ah tom gde byl solneh-chnyy svehtYa zhe pah-yoo gde pah-yot vahrohnahKtotah streelyal ee hah-tel nah-poogahtYa zhe seezhoo ee nye boodoo stah-yahtYa nye ah-nee ya zhe kahk varohnahPteetsy aht nee-h oolee-tuh-yoot suv-sehmGohrahd zah-tee-h pahveenooyetsya vsyemYa zhe leh-choo kahk leh-teet vahrohnahYa vahrohnah...
roephemeron (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Russian:Тикают так как вулканы поют,Реки стоят - воду больше не пьют.Ты как они, я же как ворона.Стёкла не бьют, потому что их нет.Сказка о том, где был солнечный свет,Я же пою, где поёт ворона.Кто-то стрелял и хотел напугать,Я же сижу и не буду стоять -Я не они; я же как ворона.Птицы от них улетают совсемГород затих, повинуется всем.Я же лечу как летит ворона.Я ворона, я ворона, на-на-на-на.
BrooklynRawlings (December 31, 1969 at 6:59 pm)
both. pleas.
roephemeron (December 31, 1969 at 6:59 pm)
here's my imperfect translation of the song... keep in mind that linda's music is similar to bjork's in that the lyrics dont make a whole lot of sense, if taken literally.I. They are ticking like volcanoes' songsThe rivers are stagnant - they dont drink water anymoreYou're like them, but I'm like a crow.Glass isn't shattered - coz there isnt any left,It's a fairy tale about where the sunlight used to be,And yet I'm singing where the crow sings.
roephemeron (December 31, 1969 at 6:59 pm)
in russian or in english?
Coyoteee111 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
I love this remix, better than the original!The videoclip is perfect!
BrooklynRawlings (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Heavenly Glory and I are still looking for the lyrics. Do anyone have them? |